Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    nicht mehr im Büro

    6­ Antworten
    Betreff

    nicht mehr im Büro

    Quellen
    Mr. Soundso is not anymore at the office.
    Herr Soundso ist nicht mehr im Büro (heute).
    Kommentar
    Brauche die eng. Übersetzung als Abwesenheitsnachricht einer eMail.
    Vielen Dank für die Hilfe
    VerfasserJoe08 Jan. 10, 13:46
    Vorschlag... out of the office
    #1VerfasserStrozzi (279249) 08 Jan. 10, 13:48
    Vorschlag.
    Quellen
    Strozzi: mir ist dabei wichtig mitzuteilen, dass ich heute "nicht mehr" im Büro bin. Danke!
    Kommentar
    .
    #2VerfasserJoe08 Jan. 10, 13:49
    Kommentar
    I will not be in office today.
    #3Verfassert0nda (538019) 08 Jan. 10, 13:50
    Vorschlagno longer in the office
    #4Verfasserout to lunch08 Jan. 10, 13:56
    Vorschlagis no longer in the office today
    Kommentar
    If you really want to say that you're not in the office now, but you were earlier.
    #5VerfasserLupo08 Jan. 10, 13:57
    Vorschlag.
    Quellen
    Ja genau Lupo: ich war heute im Büro, aber jetzt nicht mehr.
    Kommentar
    .
    #6VerfasserJoe08 Jan. 10, 14:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt