Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    German missing

    Übersetzung für "lemon-lime soda"

    Subject

    Übersetzung für "lemon-lime soda"

    [cook.][Amer.]
    Sources
    Cocktail recipe:
    ....
    ....
    Fill with lemon-lime soda

    Quelle: 10000 drinks, 27 years worth of cocktails, paul knorr, Amorsae cocktail, page 610
    Comment
    Lemon-lime soda, ist das eher Sprite, 7-up oder bitter lemon - oder ????
    AuthorDanskmand17 Jan 10, 03:20
    Comment
    Zitrone-Limette Erfrischungsgetränk

    z.B. Sprite, Sierra Mist, 7 Up


    Im Bitter Lemon sind 34 mg Chinin pro Liter enthalten. (Schweppes)
    #1Author17 Jan 10, 06:53
    Comment
    Agree #1 (the brand names, etc. und nicht Bitter Lemon).

    Auf Deutsch ginge "Zitronenlimo" oder "Zitronenlimonade", m.E. Evtl. ist es regional. So muss man Markennamen nicht nennen.
    #2Authormeep17 Jan 10, 08:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt