• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Subject

off the chart

3 replies   
Sources
His sense of adventure was off the chart(s).
Comment
Es bedeutet so viel wie "unglaublich abenteuerlich", aber kennt irgenwer einen besseren Ausdruck dafür?

Vielen Dank.
AuthorPip (EN)28 Jan 10, 12:39
Comment
hat alle Rahmen gesprengt
#1AuthorTodd (275243) 28 Jan 10, 12:44
Translationsprengte die Skala
Comment
kann man auch sagen
#2Authormad (239053) 28 Jan 10, 12:45
Comment
Dankeschön, das hilft mir schon weiter!
#3AuthorPip (EN)28 Jan 10, 12:49
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)