Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Hirn einschalten

    Fonti
    Vielleicht sollte er in Zukunft zuerst sein Hirn einschalten bevor der Rest aktiv wird!(wütend und verächtlich)

    Hirn einschalten (switch your brain!)
    Autoretom31 Jan 10, 09:39
    Vorschlagaccendere il cervello
    Commento
    Farebbe meglio ad assicurarsi di aver acceso il cervello prima di mettere in funzione il resto.
    #1Autore Azzurra (592867) 31 Jan 10, 09:48
    Vorschlagcollegare il cervello
    Fonti
    Sai, Azzurra, che da noi si dice solo "collegare il cervello" prima di parlare? Ma questo non vuol dire che qualcuno dica accendere...

    buona domenica
    #2Autore bece_ (430379) 31 Jan 10, 10:41
    Vorschlaginserire il cervello
    Commento
    ... ist auch in den technischen und wissenschaftlichen Milieus gebräuchlich ;-)
    #3Autore Chiron (241283) 31 Jan 10, 10:49
    Vorschlag...mettere in funzione le rotelle...
    Commento
    ..per completarne la meccanica funzionale... ;)
    #4AutoreDante31 Jan 10, 11:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt