Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    mettersi in proprio

    3­ Antworten
    Betreff

    mettersi in proprio

    Quellen
    qualcuno già pensa a mettersi in proprio, tra riunioni di corrente e incontri col leader

    aus L'espresso von vergangenem Freitag, S.32.
    Im Zusammenhang mit den kommenden Regionalwahlen.

    Was könnte "mettersi in proprio" bedeuten? sich aufspielen?
    Mersi
    M*
    VerfasserFinston (465615) 31 Jan. 10, 14:08
    Kommentar
    Ich kenne es nur als sich selbständig machen.
    #1VerfasserLaRosa31 Jan. 10, 14:12
    Kommentar
    Da es hier um Politik geht würde ich alleine antreten (um alleine anzutreten) sagen
    #2Verfasser Pictsac (645447) 31 Jan. 10, 14:32
    Kommentar
    ... oder „sich abspalten“ [\b], je nach vorangegangenem Kontext.

    Das Satzschnipsel, das du angibst, ist alleine zu wenig, um die Aussage zu versehen.
    #3VerfasserAndi (AT)31 Jan. 10, 17:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt