Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    German missing

    discriminate against due to "sec"?

    Subject

    discriminate against due to "sec"?

    [Amer.]
    Sources
    XXX does not discriminate against those applying for membership or office within the group due to race, religion, sec, creed, or sexual preference.
    Comment
    Aus der Satzung einer Gruppe. Es soll nicht diskriminiert werden, das ist schon klar, aber ich weiß nicht worauf sie mit 'sec' hinaus wollen.
    Meinen sie die amerikanische SchuFa oder was?
    AuthorMsLanna (422325) 15 Mar 10, 15:03
    Comment
    sex

    Geschlecht
    #1AuthorRex (236185) 15 Mar 10, 15:04
    Comment
    typo für sex?
    #2AuthorAsdf (481171) 15 Mar 10, 15:04
    Comment
    Druckfehler für sex?
    #3AuthorYla15 Mar 10, 15:04
    Comment
    wobei mittlerweile an der Stelle eigentlich immer "gender" verwendet wird
    #4AuthorRex (236185) 15 Mar 10, 15:04
    Comment
    na ja, 'immer' vielleicht nicht gerade, ich lese oft von 'sex discrimination'.
    #5AuthorGibson (418762) 15 Mar 10, 15:07
    Comment
    Es sind auch keine Profis im Thema Satzungen Schreiben; also möglich, dass sie noch 'sex' statt 'gender' benutzen.

    Typo hatte ich überlegt, aber man weiß ja nie. :/
    (Better safe than sorry...)
    #6AuthorMsLanna (422325) 15 Mar 10, 15:07
    Comment
    Als SEC gäbe es sonst die amerikanische Securities and Exchange Commission, wobei ich nicht glaube, dass diese regelmässig diskriminiert wird... :))
    #7AuthorAsdf (481171) 15 Mar 10, 15:10
    Comment
    Bernie Madoff hat das versucht ...
    #8AuthorRex (236185) 15 Mar 10, 15:12
    Comment
    haha, nice one!
    #9AuthorAsdf (481171) 15 Mar 10, 15:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt