Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    hacer más tiempo

    2­ Antworten
    Betreff

    hacer más tiempo

    Quellen
    El otro cd que me diste hace más tiempo sí se puede oir
    Kommentar
    Die andere CD, die Du mir gabst, dauert länger(um sie zu hören)?

    Wie kann man den spanischen Satz korrekt übersetzen?


    VerfasserUcanca17 Mär. 10, 16:59
    Kommentar
    die andere CD, die du mir vor einer längeren Weile/ vor längerer Zeit/früher mal gegeben hast, die kann man hören (oder: ...die geht zu hören/ funktioniert)
    #1Verfasser Aiimy (427609) 17 Mär. 10, 17:01
    Kommentar
    Logisch!!! ich hatte hinter "diste" in Gedanken ein Komma gemacht.

    Vielen Dank - ich werde mich bessern
    #2VerfasserUcanca17 Mär. 10, 17:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt