Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Englisch gesucht

    how much is...? vs. How much are...?

    Betreff

    how much is...? vs. How much are...?

    Quellen
    How much is the doll?
    - It's 5€.
    How much is the doll, the spaceship and the castle? ???
    Kommentar
    Wie fragt man grammatikalisch korrekt nach dem Gesamtpreis von verschiedenen Gegenständen?
    Mein Sprachgefühl sagt mir, dass man auf die Frage:
    How much is the doll, the spaceship and the castle?
    die Einzelpreise nennen würde, nicht den Gesamtpreis.
    How much are...? hört sich auch falsch an, oder?
    Das Beispiel ist aus einem Lehrwerk für die Grundschule entnommen.
    Mögliche Fragestellungen sollten also auch auf diesem (einfachen) Niveau sein.
    Vielen Dank für eure Antworten!
    Verfasserrabauke20 Mär. 10, 11:26
    VorschlagHow much are....
    Kommentar
    Are klingt zwar erstmal bisschen komisch ist aber das richtige wort... nen verusch zu erklären waru m ist man sagt ja auch ... How much are they........ nicht is they..... also vllt konnt ich da bisschen helfen
    #1VerfasserRobin20 Mär. 10, 11:31
    Kommentar
    Three different subjects in the original question, so I 'd vote for "are".
    Different question would be:
    What is the total (price) for the doll, ... (all together)?

    Natives might not be up yet...
    #2Verfasser waltherwithh (554696) 20 Mär. 10, 11:44
    Kommentar
    Meine Frage passt hier vielleicht ganz gut dazu (und kommt aus einer ähnlichen Situation - Englischunterricht an der Grundschule):
    Die Schüler fragen mit "I'd like a cake/ some cookies/ a cake and a donut" nach dem gewünschten Produkt/ den gewünschten Produkten. Gibt es eine mögliche (einfache!) Frage nach dem Preis, die sowohl bei der Einzahl als auch bei der Mehrzahl funktioniert?
    "How much is it"?
    "How much is that"?
    Bezieht sich bei der ersten Frage das "it" auf ein einzelnes Produkt oder kann es auch unabhängig von der Anzahl der Produkte einfach als "Wie viel macht das?" verstanden werden?

    Vielen Dank!
    #3Verfasserfraudu (1120921) 14 Jan. 16, 17:25
    Kommentar
    How much is it for ...?
    How much do you charge for ...?

    ginge hier beispielsweise. Nach "for" kann ein Einzelteil oder eine ganze Liste folgen.
    #4Verfasser dude (253248) 14 Jan. 16, 17:47
    Kommentar
    Ich würde das "How much..." gerne hinten anhängen. Wäre also weder "How much is it" noch "How much is that" möglich?
    #5Verfasserfraudu (1120921) 15 Jan. 16, 10:26
    Kommentar
    'How much is that' would be fine - I would tend to say 'How much is that altogether' if I were buying a number of items.
    #6Verfasserpumpkin_3 (765445) 15 Jan. 16, 12:55
    Kommentar
    Vielen Dank!
    #7Verfasserfraudu (1120921) 15 Jan. 16, 15:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt