Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    a los fines legales pertinentes

    2­ Antworten
    Betreff

    a los fines legales pertinentes

    [Recht][Latinoamérica]
    Quellen
    "A los fines legales pertinentes, anexo Estado de Cuenta..."

    Kommentar
    Hat jemand eine Idee zur Formulierung?
    "Zur rechtlichen Klärung/zu den rechtlichen Zwecken"?? Und was bedeutet in diesem Zusammenhang am ehesten das "pertinente"?
    VerfasserJette23 Mär. 10, 08:11
    Kommentar
    hier vorliegend oder hier vorliegende
    #1Verfasser3xm23 Mär. 10, 10:41
    VorschlagVorschlag
    Quellen
    "A los fines legales pertinentes, anexo Estado de Cuenta..."

    Zu den entsprechenden (einschlägigen) rechtlichen Zwecken füge ich einen Kontoauszug bei

    #2VerfasserPDPYZL23 Mär. 10, 11:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt