Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    道行

    1­ Antwort
    Betreff

    道行

    Quellen
    息庵禅师道行碑 (xi’an chanshi daoxing bei)lautet der Titel der Inschrift auf Stele des Chan-Meisters Xi An.
    Kommentar
    Was bedeutet in diesem Kontext daoxing 道行 ???

    Ich würde mich über eine baldige Antwort sehr freuen.
    Verfasseryss14 Apr. 10, 21:36
    Kommentar
    @yss:

    Ich würde sagen, dass in diesem Kontext "道行" also "道行碑" bedeutet was der buddhistischer Mönch ( 禅师 - Titel ) in seinem Leben so gemacht hat, also seine besonderen Taten. Ein Steintafel auf dem diese festgehalten wird für die Nachwelt.
    #1Verfasser soldier (313210) 15 Apr. 10, 12:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt