Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    acciones de abogacía

    5­ Antworten
    Betreff

    acciones de abogacía

    Quellen
    (la organización) trabaja aportando en la mejora de la salud a través de (...) y acciones de abogacía
    VerfasserMaria15 Mai 10, 15:44
    Kommentar
    Könnte damit "anwaltschaftliche Tätigkeit" gemeint sein?
    #1Verfassernaatsiilid15 Mai 10, 17:25
    Kommentar
    huhu Regenbogen !

    anwaltliche Tätigkeit, anwaltschaftlich ist mir nicht geläufig ... :-)
    #2Verfasserla déesse aliénée15 Mai 10, 17:42
    Kommentar
    "anwaltschaftliche Tätigkeit" gibt 190 Gugeltreffer. Deine Version gibt zwar viel, viel mehr, aber immerhin hab ich das Wort nicht erfunden.
    #3Verfasserarco iris15 Mai 10, 17:54
    Kommentar
    In Schlichtdeutsch:

    Tätigkeit der Anwälte.

    In ProDeutsch:

    Tätigkeit der AnwältInnen.

    In DummDeutsch: ...
    #4VerfasserTölpel15 Mai 10, 19:16
    Kommentar
    Hier geht es um eine ONG, die Hilfe leistet in Gesundheitsfragen ( Geburtenkontrolle, wie wir aus einem anderen Faden wissen) und in diesem Kontext dann auch

    rechtlichen Beistand gewährt oder in rechtlichen Fragen berät.
    #5Verfassercosteña15 Mai 10, 19:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt