•  
  • Betreff

    si è detto sicuro

    Quellen
    Si è detto «sicuro che ciò verrà dimostrato».
    Kommentar
    come si dice in tedesco?
    Verfasserlunario (696277) 18 Mai 10, 12:46
    Vorschlagsich sicher sein
    Kommentar
    Vorschlag:

    Er ist sich sicher dass es bewiesen wird
    #1VerfasserPictsac (645447) 18 Mai 10, 12:48
    Kommentar
    Sono d'accordo, solo che la frase è al passato: er war sich sicher, dass dies bewiesen würde.
    #2Verfassersirio60 (671293) 18 Mai 10, 14:42
    Kommentar
    Richtig sirio60, ich war zerstreut :)
    #3VerfasserPictsac (645447) 18 Mai 10, 14:45
    Kommentar
    grazie a tutti.
    #4Verfasserlunario (696277) 18 Mai 10, 14:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt