Einige Möglichkeiten, je nach Kontext:
"Auf dem falschen Fuß erwischen" "da hat mich auf dem falschen Fuß erwischt"
"auf etwas nicht vorbereitet sein" "darauf bin ich (jetzt gar/überhaupt) nicht vorbereitet"
"auf etwas nicht gefasst (gewesen) sein" "darauf bin ich nicht gefasst" (wohl eher "war ich nicht")
"auf etwas nicht eingestellt sein"
(Infinitivform?): "das passt mir jetzt aber gar nicht!"

Es heißt: "Das hat mich auf dem falschen Fuß erwischt"

Nein, chica, es müsste wohl heißen: Da/Damit hat man/er/sie mich auf dem falschen Fuß erwischt. Deinen Satz habe ich noch nie gehört. Bei der Redewendung muss Subjekt m. E. eine Person sein.

Wenn es keine Person gibt, würde ich eher sagen:
Das trifft mich völlig unvorbereitet.
Darauf war ich nicht vorbereitet.

Ich bestätige chicas Korrektur meines Eintrags "das
hat mich auf dem falschen Fuß erwischt". Mir ist die Formulierung so geläufig; das bestätigt auch Gugel: "hatte ihn auf dem falschen Fuß erwischt" bringt mehr als 4000 Treffer; während "hat MAN ihn auf dem falschen Fuß erwischt" bzw. "hatte ..." nur eine Handvoll ergeben.