Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Ist es richtig, das Leben anderer zu zerstören?

    Betreff

    Ist es richtig, das Leben anderer zu zerstören?

    Quellen
    "Es justo destruir la vida de otros?" Kann man das so sagen?
    Verfasser Anj@ (699986) 29 Mai 10, 16:31
    Quellen
    Es justo destruir la vida de (los) otros?
    Kommentar
    richtig - correcto

    justo - gerecht


    du mu't wissen, was du sagen willst, auch wenn es eine rhetorische Frage ist...

    ansonsten ist dein Satz korrekt
    #1Verfasser Aiimy (427609) 29 Mai 10, 16:40
    Quellen
    du mu't wissen
    Kommentar
    Das erinnert mich an die Häschen-Witze :-)

    hattu rhethorische Frage ?
    muttu Aiimy sagen


    Ein Hase kommt in eine Apotheke und fragt: „Hattu Möhrchen?“ Die Apothekerin antwortet mit „Nein“. Am nächsten Tag kommt der Hase wieder und fragt: „Hattu Möhrchen?“ Die Apothekerin antwortet wieder mit „Nein“. Am dritten Tag hängt ein Schild an der Tür: „Möhrchen ausverkauft!“ Der Hase beschwert sich bei der Apothekerin: „Hattu doch Möhrchen gehabt!“


    Völlig OT, ich weiß, wollte es nur erwähnen.
    #2Verfasser Hans (DE) (686996) 29 Mai 10, 16:44
    Kommentar
    @ Hans und Aiimy: Wat mut, dat mut!


    saludos
    #3Verfassercosteña29 Mai 10, 16:49
    Kommentar
    tut mir leid @Hans und @costeña..., aber i hoatte doas spanische teclado aang'stellt, und vergesse umzuschalte ;-))), und da kommt "'" statt "ß" auf derselben tecla... das war alles

    mutu glei so "pedantisch" soan ...

    trotzem lustig, was ihr daraus macht :-))) jijijijiiiii
    #4Verfasser Aiimy (427609) 29 Mai 10, 17:15
    Kommentar
    Liebe Aiimy,
    nie hätte ich auf dich allein so reagiert, das weißt du, ich habe auf Hans reagiert - und der kann das ab, wie man auf norddeutsch sagt.

    Grüße
    #5Verfassercosteña29 Mai 10, 17:21
    Kommentar
    ich hatte es auch nicht so ernst gemeint, @costeña :-))

    liebe Grüße an euch beide und ein schönes Wochenende (hier bei uns regnet es :-( )
    #6Verfasser Aiimy (427609) 29 Mai 10, 17:50
    Kommentar
    Liebe Grüße zurück an euch beiden :-Wir haben hier leicht bewölkt und 23 Grad ( wat ´ne Hitze :-) )
    #7Verfasser Hans (DE) (686996) 29 Mai 10, 17:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt