Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Ab 30 geht's bergab

    2­ Antworten
    Betreff

    Ab 30 geht's bergab

    Quellen
    Hallo,
    ich suche eine englische Entsprechung für den Satz "Ab 30 geht's bergab".
    Bedeutet, dass man, wenn man mal über 30 ist, z.B. nicht mehr die Nächte durch machen kann (weil man es nicht mehr packt) und sich auch die ersten Zipperlein bemerkbar machen.
    Danke für Eure Hilfe!
    VerfasserWolpertinger03 Jun. 10, 11:48
    Vorschlagpast your prime
    Kommentar
    At thirty you are past your prime
    #1Verfasser penguin (236245) 03 Jun. 10, 11:49
    Kommentar
    Its all downhill after 30...
    #2Verfasser Carullus (670120) 03 Jun. 10, 11:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt