MÉFAIRE, verbe intrans.
Vieilli. Faire mal, commettre une action mauvaise, nuisible. Les animaux ont aussi le sentiment d'avoir méfait (PROUDHON, Propriété, 1840, p. 302). Celui-là doit scandaliser par ses pensées, qui a méfait par ses oeuvres (FLAUB., Tentation, 1849, p. 288). Elle n'a de sa vie méfait à quiconque. Et si bonne que pas un pauvre ne pourrait dire avoir passé devant sa porte sans qu'elle l'arrêtât (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 110).
Prononc. et Orth.: []. Ac. 1694: mesfaire; 1718: meffaire; dep. 1740: méfaire. Selon Lar. Lang. fr. et GREV. 1964, § 701: surtout empl. à l'inf. Étymol. et Hist. 1130-40 (WACE, Conception ND, éd. W. R. Ashford, 251); qualifié de ,,mot usé`` par RICH. 1680, vx dep. Trév. 1704. Dér. de faire*; préf. mé-*. (http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/...; )

Ich verstehe den Satz so: "Wer zuviel redet, schadet sich."