Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Ich will dich nicht noch einmal verlieren

    Betreff

    Ich will dich nicht noch einmal verlieren

    Quellen
    Ich will dich nicht noch einmal verlieren.
    Könnt ihr mir das übersetzen?
    Kommentar
    Danke und LG Stella
    Verfasser Stella93 (672737) 29 Jun. 10, 22:14
    Kommentar
    Anfängervorschlag:

    Non voglio perderti di nuovo.
    #1Verfasserstef29 Jun. 10, 22:27
    VorschlagNon voglio perderti ancora una volta
    #2Verfasserstracciatella30 Jun. 10, 11:18
    Kommentar
    Hätte ich auch geschrieben, aber ich kontrolliere meine Sätze manchmal noch über Google und die bei mir lediglich 10 angezeigten Google-Treffer haben mich dann stutzig gemacht, ob es wirklich richtig bzw. gängig ist...
    #3Verfasserstef30 Jun. 10, 11:51
    Kommentar
    non voglio perderti un'altra volta
    #4Verfasser Lak (435097) 30 Jun. 10, 11:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt