Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Traduction française ?

    Sp. + i. V. m.

    1­ Réponse
    Objet

    Sp. + i. V. m.

    Source
    (vgl. BM 5 S. 7 Sp. 12 Z. 16 bis 18 i. V. m, S. 8 Tabelle).
    Commentaire
    Comment traduiriez-vous cette phrase,et en particulier les abbréviations Sp. + i.V.m.?

    Merci d'avance.
    Auteur brokke (711585) 12 Juill. 10, 21:47
    Commentaire
    vgl. = cf.
    BM 5
    S[eite]. 7 = p. 7
    Sp[alte]. 12 = colonne 12
    Z[eile(n)]. 16 bis 18 = ligne(s) 16 à 18
    i. V. m. [= in Verbindung mit] S. 8 Tabelle). = conjoint à p. 8 tableau (mit diesem bin ich mir des Frz. nicht ganz sicher)
    #1Auteur Pierrot (236507) 13 Juill. 10, 00:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­
 ­ transformé automatiquement en ­