Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    sulfur-bearing

    [Chem.][Amer.]
    Quellen
    Technische Spezifikation eines Gase
    VerfasserKlaus14 Jul. 10, 16:45
    Kommentar
    Schwefelhaltig? Seit wann schreiben wir "sulfur" - ich zumindest habe "sulphur" gelernt :-)
    #1Verfasser Carly-AE (237428) 14 Jul. 10, 16:47
    Kommentar
    Historisch:
    sulphur BE
    sulfur AE (at least more common; Carly, maybe you had a science teacher from UK?)

    Offizielle englische IUPAC Schreibweise seit 1990: sulfur

    EDIT:
    Ach ja, ich würde das auch als schwefelhaltig übersetzen.
    #2Verfasser Oxymorphon (700306) 14 Jul. 10, 16:51
    Kommentar
    Oxymorphon, Well, since I graduated in 1973, perhaps that explains matters :-)) Back then, we still wrote cancelLing, analogue, catalogue, etc. :-) Of my many science teachers, the one I remember best was Mr. Chu...American, but of Chinese descent :-)
    #3Verfasser Carly-AE (237428) 14 Jul. 10, 16:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt