Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    treasure to discover

    Quellen
    was bedeutet das??
    Kommentar
    Danke!
    VerfasserElli20 Jul. 10, 17:30
    Kommentar
    LEO: treasure
    LEO: to
    LEO: discover

    ohne Kontext kann man nur wort-wörtlich übersetzen.
    #1VerfasserHu20 Jul. 10, 17:32
    Kommentar
    Etwas mehr Kontext wäre schon schön...
    Ohne Kontext tippe ich mal auf
    ein "Schatz zum entdecken", im Sinne von "der auf seine Entdeckung wartet"
    #2Verfasser Oxymorphon (700306) 20 Jul. 10, 17:33
    Vorschlagein Schatz, den es zu heben gilt
    Kommentar
    Noch eine Wendung. Kontext wäre schön gewesen.
    #3Verfasser mad (239053) 20 Jul. 10, 17:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt