Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Französisch gesucht

    Aussprache für Zahlen nach dem Komma, z.B. 1,35

    3­ Antworten
    Betreff

    Aussprache für Zahlen nach dem Komma, z.B. 1,35

    Quellen
    Im Deutschen würde man 1,35 ja wörtlich "eins komma drei fünf" aussprechen, aber wie sieht es im Französischen aus?

    Sagt man da "un virgule trente-cinq" ?
    Verfasserpetit_ange (583005) 27 Jul. 10, 14:33
    Vorschlagoui madame
    #1Verfasserraph (366362) 27 Jul. 10, 14:44
    Kommentar
    Ja. Auch wenn man immer öfter "un point trente cinq" hört
    #2Verfasser Bartali (568781) 27 Jul. 10, 14:45
    Vorschlagun virgule trente-cinq
    Kommentar
    Die Trennung wird auf Französisch mit einem Komma geschrieben. Dieser Trend "un point trente cinq" ist vermutlich unter dem Einfluß des Englischen entstanden. Im Finanzbereich passiert es ja nicht selten. Richtig ist aber "virgule".
    #3VerfasserConfiture_à_la_fraise (716230) 27 Jul. 10, 14:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt