Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    mann gegen mann

    Quellen
    Wie kann man das übersetzen? Sinnzusammenhang hier ist ein Kampf einer gegen mehrere - nacheinander "Mann gegen Mann".
    VerfasserPeter09 Aug. 10, 02:38
    Kommentar
    Was beschrieben ist, wuerde ich ja nicht als "Mann gegen Mann" bezeichnen. Anyway, wenn die Gegner also nacheinander "abgearbeitet" werden sollen, wuerde ich das "one by one" nennen.
    #1VerfasserHS09 Aug. 10, 03:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt