Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Schlag auf Schlag

    Quellen
    ...dann ging alles Schlag auf Schlag...
    ...schon geht es bei uns Schlag auf Schlag weiter...

    Redensart im Sinn von zügig, ganz schnell, (direkt)

    Kommentar

    Gibt es eine vergleichbare Redensart im Französischen?

    Bin dankbar für Vorschläge!!
    Verfasserlajoyeuse (458641) 21 Aug. 10, 22:56
    Vorschlagcoup sur coup
    Quellen
    die redewendung gibt es im frz. auch.
    Kommentar
    ansonsten ginge auch "tout alla très vite"
    oder mit einem verb: "on enchaîna sans attendre sur..."

    ...wären so meine vorschläge.
    #1Verfasser jewa (706631) 21 Aug. 10, 22:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt