Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    New Electrically Adivated Suspension System, kurz NEAS heißt diese Erfindung. ...

    2­ Replies
    Subject

    New Electrically Adivated Suspension System, kurz NEAS heißt diese Erfindung. ...

    Sources
    Suzuki Anti-Dive (1985), sollte starkes Eintauchen der Gabel beim Bremsen verhindern
    AuthorErnst_ (383108) 09 Sep 10, 10:50
    Suggestionelectrically actuated
    Sources
    Typo.

    "Elektrisch betätigt"
    Comment
    Das ist etwas rätselhaft, denn 1985 war dieses System noch hydraulisch, wenn ich mich richtig erinnere...
    #1Author weißnix (236288) 09 Sep 10, 11:09
    Comment
    Abkürzungen sollte man nicht übersetzten. Ich übersetze doch auch nicht NASA, usw.?
    #2AuthorThe Duke09 Sep 10, 11:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt