Meinst du die Gürtellinie?

Waistline klingt annehmbar.
Ich werde das verwenden.

Zur Erklärung:
Ich meine die Bundhöhe.

Das ist, zumindest, wo ich herkomme, NRW, das Maß, welches die Gürtellinie markiert, gemessen von "was weiß ich wo".
Es mag sein, dass es die GL ist, aber ich kenne das Wort so nicht.

Die Bundhöhe ist bei verschiedenen Hosen unterschiedlich,.

Ein Hersteller von Jeanshosen hat Hosen im Angebot, deren Bundhöhe eben größer ist, also der Gürtel etwa um den Nabel herum liegt, und andere, die eher auf den Hüften getragen werden, also solche, bei denen der Gürtel dann wohl etwas tiefer liegt.

Ich brauche das für meinen Onlineshop, in dem ich sagen möchte, dass die Bundhöhe dieser, von mir angebotenen Hose vom Träger derselben variabel zu wählen ist.

Die Bundhöhe nennt sich auf Englisch "rise".