Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Das Entgelt nach dem Betriebsstart; als Preis je Tonne

    Subject

    Das Entgelt nach dem Betriebsstart; als Preis je Tonne

    Sources
    Das Entgelt nach dem Betriebsstart des Regionalen Abfallwirtschaftszentrum wird als Preis je Tonne des an die Anlage von XY bzw. dessen Mitgliedern angelieferten Abfalls berechnet.Es setzt sich zusammen aus:



    The remuneration after the Regional waste management centre starts its operation will be calculated per tons of waste delivered to the plant by XY and its members. It consists of the following:
    Comment
    Bitte um Verbesserungvorschläge wenn nötig.
    AuthorTina13 Sep 10, 16:38
    Comment
    The fee after start of operation of the regional waste recovery center...
    #1AuthorHelmi (U.S.) (236620) 13 Sep 10, 16:53
    Comment
    Kann man "remuneration" nicht benützen? In welchem Kontext benutzt man es?
    #2AuthorTina13 Sep 10, 16:57
    Comment
    Kann man "remuneration" nicht benützen? In welchem Kontext benutzt man es?
    #3AuthorTina13 Sep 10, 16:58
    Comment
    After the regional water management centre begins operation, the service charge will be calculated...
    #4Authormsmb (278900) 13 Sep 10, 16:58
    Comment
    @ # 3, remuneration is the "Entgeld of a Vorstandsmitglied" not the fee or charge of your landfill operation.

    @ # 4, no water management here. :-))
    #5AuthorHelmi (U.S.) (236620) 13 Sep 10, 17:04
    Comment
    Ich bedanke mich herzlich bei allen!
    #6AuthorTina13 Sep 10, 17:12
    Comment
    oh, sorry, I accidentally typed "water" instead of "waste" I meant, of course, waste!
    #7Authormsmb (278900) 13 Sep 10, 17:14
    Comment
    No problem, I know it was a typing mistake. Noch eine Frage: kann man dann Entgeltkomponente mit "fee components" übersetzen
    #8AuthorTina13 Sep 10, 17:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt