erst kommt das fressen, dann die Moral

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
erst kommt das fressen, dann die Moral
7 Antworten
Betreff
erst kommt das fressen, dann die Moral

Quellen
erst kommt das fressen, dann die Moral
Kommentar
thanks
Verfasser BBrecht 22 Sep. 10, 15:52
Kommentar
It is always food before morality.
#1 Verfasser vielleichtso 22 Sep. 10, 15:57
Kommentar
First comes the feed, and then morality
First comes a full stomach, then comes ethics

#2 Verfasser B. Brecht 22 Sep. 10, 16:07
Kommentar
Food is the first thing, morals follow on

(Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral):

apparently by Brecht's assistent Elisabeth Hauptmann
#3 Verfasser mike 22 Sep. 10, 16:08
Kommentar
sorry, translated by...
#4 Verfasser mike 22 Sep. 10, 16:09
Kommentar
"Food is the first thing. Morals follow on"

aus der Übersetzung von Ralph Manheim/John Willet

Kannst du ja mal googeln.
#5 Verfasser Anna (De) 22 Sep. 10, 16:32
Kommentar
Sorry, ich hatte Mike übersehen!
#6 Verfasser Anna 22 Sep. 10, 16:32
Kommentar
A hungry man has no conscience (says LEO)
#7 Verfasser Carullus (670120) 22 Sep. 10, 16:35
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Übersicht

Englisch gesucht

erst kommt das fressen, dann die Moral

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Betreff	erst kommt das fressen, dann die Moral
Quellen	erst kommt das fressen, dann die Moral
Kommentar	thanks
Verfasser	BBrecht	22 Sep. 10, 15:52

Übersicht

Englisch gesucht

erst kommt das fressen, dann die Moral

erst kommt das fressen, dann die Moral

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diakritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?