•  
  • Betreff

    on the floor speculations

    Quellen

    Kann mir eventuell jemand bei folgendem Satz helfen?

    "Prices are changing due to on the floor speculations." Es geht um den Aktienmarkt, und ich kann nicht viel mit dem Begriff "on the floor speculations" anfangen. Ich bin mir sicher, dass es da eine exakte deutsche Entsprechung für gibt... Wenn mir jemand weiterhelfen könnte wär das prima:)

    VerfasserSabine07 Okt. 10, 09:31
    VorschlagSpekulationen auf dem Parkett
    Kommentar
    #1Verfassermad (239053) 07 Okt. 10, 09:33
    Kommentar
    on-the-floor speculations

    Spekulationenauf dem Börsenparkett
    #2VerfasserJalapeño (236154) 07 Okt. 10, 09:33
    Kommentar
    DANKE!!:)
    #3VerfasserSabine07 Okt. 10, 12:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt