•  
  • Betreff

    auch keine ... bekommen

    Quellen
    Die Mitarbeiter, die im Personalrat aktiv sind, bekommen auch keine Vertragsverlängerung.
    Kommentar
    Mir geht es nur um das auch "auch keine".

    Für mich klingt sowohl "do also not get" als auch "do neither get" irgendwie falsch. Ist doch eine der beiden Lösungen richtig und falls nein, wie könnte ich es denn besser ausdrücken??

    Vielen Dank! :)

    Verfasseryallah (326677) 15 Okt. 10, 14:57
    Kommentar
    ...will also not receive a contract extension.
    #1VerfasserSusele (USA)15 Okt. 10, 15:00
    Vorschlagwill not get a(n) ... either.
    #2VerfasserQT3RG215 Okt. 10, 15:04
    Kommentar
    Thank you!!
    #3Verfasseryallah (326677) 15 Okt. 10, 15:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt