Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Morgen fängt das Wintersemester an.

    2­ Antworten
    Betreff

    Morgen fängt das Wintersemester an.

    Quellen
    Hallo!

    Könntet ihr bitte bei folgender Übersetzung helfen:

    Morgen fängt das Wintersemester an. Ich hoffe das Beste.

    El semestre de invierno empezará a la manana.
    Todavía cabre esperar lo mejor.


    Was meint ihr? Würde man das anders formulieren?
    Kommentar
    Vielen, vielen Dank für eure Hilfe!!!
    VerfasserLouise1217 Okt. 10, 19:58
    Kommentar
    "El semestre de invierno empezará mañana" oder " Mañana empezará el semestre de invierno".
    "Espero/deseo lo mejor" ist richtig aber klingt komisch.
    #1VerfasserLiliroth17 Okt. 10, 20:30
    VorschlagEMPIEZA
    Quellen
    Morgen fängt das Wintersemester an

    Mañana empieza el semestre de invierno.
    #2VerfasserRANA17 Okt. 10, 21:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt