Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    vielen Dank, dass Sie sich an uns wenden. - Thank you for contacting us

    Gegeben

    vielen Dank, dass Sie sich an uns wenden.

    Richtig?

    Thank you for contacting us

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen


    vielen Dank, dass Sie sich an uns wenden. Wir haben den Sachverhalt geprüft. Den gezahlten Beitrag haben wir Ihnen gutgeschrieben und die Auszahlung auf Ihr Bankkonto veranlasst.
    Schön, dass wir unseren Fehler wieder gutmachen konnten!

    Thank you for contacting us. We have verified the issue. We have credited the contribution paid to your account. We are glad, to be able to put this mistake right!

    Kommentar
    Eigentlich nicht so schwierig, ich möchte nur keinen Fehler machen. Vielen Dank für die Hilfe.
    Verfasser Stella12 (797758) 22 Jun. 11, 10:40
    Kontext/ Beispiele
    vielen Dank, dass Sie sich an uns wenden. Wir haben den Sachverhalt geprüft. Den gezahlten Beitrag haben wir Ihnen gutgeschrieben und die Auszahlung auf Ihr Bankkonto veranlasst.
    Schön, dass wir unseren Fehler wieder gutmachen konnten!
    Kommentar
    Thank you for contacting us. We have verified the issue and arranged for the crediting of the contribution to your bank account. We are relieved that we have been able to put this mistake right!
    #1VerfasserWerner (236488) 22 Jun. 11, 10:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt