Wohl eher im Sinne von "Eskalation" - wenn ich von wem Geld haben will, dann kann ich ihn bitten, "zur Vermeidung von Weiterungen" bis spätestens 35. Mai zu zahlen. Anderenfalls Kadi (oder die albanischen Geldeintreiber) ;-)

or "to avert further expansion..."

Weiterungen hat nichts mit "Ausweitung" zu tun, sondern impliziert Schwierigkeiten.