Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    will interact to affect - wird gemeinsam die Arbeitszufriedenheit beeinflussen?

    Source Language Term

    will interact to affect

    Correct?

    wird gemeinsam die Arbeitszufriedenheit beeinflussen?

    Examples/ definitions with source references
    The effect of overeducation and salary will interact to affect job satisfaction
    Comment
    Ist meine obige Übersetzung richtig?
    Danke
    AuthorUni22 Nov 10, 14:12
    Suggestions

    The effect of overeducation and salary will interact to affect job satisfaction

    -

    Die Effekte aus Überqualifikation und Einkommen beeinflussen zusammen die Arbeitszufriedenheit



    #1AuthorWerner (236488) 22 Nov 10, 14:56
    Comment
    The sentence isn't very good; for one thing, one effect can't interact with itself. Also, it would be better to discuss either

    the effects of overeducation and salary
    or

    how overeducation and salary interact to affect,

    but not both in the same sentence.
    #2Authorhm -- us (236141) 22 Nov 10, 20:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt