Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    government issued IDs - regierungsamtlich ausgegebene IDs

    Gegeben

    government issued IDs

    Richtig?

    regierungsamtlich ausgegebene IDs

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    If you upload sexually explicit pictures, you must comply with the Child Protection and Obscenity Enforcement Act (Code 18 U.S.C. 2257 of the United States Code of Federal Regulations) by identifying the name and address of the person (most likely yourself) who holds copies of government-issued ID(s) that prove individuals in the pictures were over 18 years of age when the pictures were taken.

    Das Hochladen pornographisch eindeutiger Fotos erfordert die Einhaltung des US-Gesetzes zum Schutz des Kindes und ??(Obscenity Enforcement Act (Code 18 U.S.C. 2257 of the United States Code of Federal Regulations). Dazu müssen Name und Adresse der Person (höchstwahrscheinlich von Ihnen selbst) angegeben werden , dieKopien von regierungsamtlich ausgegebenen ID(s) besitzt, die belegen, dass die auf den Fotos abgebildeten Personen über 18 Jahre alt waren, als die Aufnahmen entstanden.
    Kommentar
    KANN JEMAND BITTE DEN GANZEN ABSCHNITT KORRIGIEREN??? danke!
    Verfasserveni25 Nov. 10, 09:45
    Kontext/ Beispiele
    If you upload sexually explicit pictures, you must comply with the Child Protection and Obscenity Enforcement Act (Code 18 U.S.C. 2257 of the United States Code of Federal Regulations) by identifying the name and address of the person (most likely yourself) who holds copies of government-issued ID(s) that prove individuals in the pictures were over 18 years of age when the pictures were taken.
    Kommentar
    Das Hochladen pornographisch eindeutiger Fotos erfordert die Einhaltung des US-Gesetzes zum Schutz des Kindes und des Obscenity Enforcement Act(US-Gesetz zum Umgang mit öbszönem Bildmaterial). Dazu muss der Name und die Adresse der- oder desjenigen (höchstwahrscheinlich Sie selbst) angegeben werden, der/die Kopien von Regierungsseite ausgestellten Nachweisen besitzt, dass die abgebildeten Personen mindestens 18 Jahre alt waren, als die Bilder gemacht wurden.
    #1VerfasserWerner (236488) 25 Nov. 10, 10:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt