Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Gegeben

    an diesem Tag

    Richtig?

    on this day

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    An diesem Tag sagtest du zum ersten Mal..... ;)

    On this day you said the first time.....!
    Kommentar
    Richtig?

    Vielen Dank für eure Hilfe!
    VerfasserTim12 Dez. 10, 09:21
    Kommentar
    Not quite. Is it an anniversary?
    #1Verfasseropine (680211) 12 Dez. 10, 09:29
    Kommentar
    Genau...an diesem Tag sagte sie zum ersten Mal "I love you" =)
    #2VerfasserTim12 Dez. 10, 09:34
    Vorschläge

    On that day

    -

    That day



    Kommentar
    Einfach nur That day!
    #3Verfasserrehtserellek (753007) 12 Dez. 10, 09:38
    Kommentar
    You're close ... I'd stick a "for" in there:
    On this day, you said for the first time, "I love you."

    Here are some ideas (you may want to be more specific):
    -- It was on this day, a year ago, that you said to me, "I love you."
    -- Today, X years ago, was the very first time you said, "I love you."

    Dach!
    #4Verfasseropine (680211) 12 Dez. 10, 09:39
    Kommentar
    Vielen Dank ;)
    #5VerfasserTim12 Dez. 10, 09:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt