Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    The effect of overeducation and salary will interact to affect job satisfaction. - Die Entlohnung …

    Source Language Term

    The effect of overeducation and salary will interact to affect job satisfaction.

    Correct?

    Die Entlohnung könnte somit bei Interaktion mit der Überqualifikation die Arbeitszufriedenheit beeinflussen.

    Comment
    Dies soll eine Art Hypothese sein. Deshalb habe ich es mit könnte übersetzt. Kann man das "interact" auf diese Art übersetzen?
    Danke und einen guten Rutsch dann:)
    Authorstini24 (757407) 28 Dec 10, 15:59
    Comment
    Die Auswirkungen von Überqualilifizierung und Entlohnung werden im Zusammenspiel die Arbeitszufriedenheit beeinträchtigen.

    http://www.dict.cc/?s=interact
    #1AuthorH.B. (213580) 28 Dec 10, 16:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt