http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=eat+...eat your heart out
hum - fam platze ruhig vor Neid
famhttp://de.bab.la/woerterbuch/englisch-deutsch...Eat your heart out!
[umg.] [Wend.] - Nimm dich in Acht!
[Wend.]http://www.idiomdictionary.com/definition/eat...eat your heart out
a sort of refrain, meaning: This is something for you to be jealous of! Compete with that if you can! Suffer that silently!
Example It’s probably the best whodunnit detective novel ever written – eat your heart out
, Agatha Christie!http://dictionary.cambridge.org/dictionary/br...eat your heart out
If someone says eat your heart out followed by the name of a famous person, they are joking that they are even better than that person
I'm singing in the village production of Tosca next month - eat your heart out
Idiom: Eat your heart out
If someone tells you to eat your heart out
, they are saying they are better than you at something.http://www.urbandictionary.com/define.php?ter...Eat your heart out
A declaration, often exaggerated, joking and boastful, of being better than another person, the aforementioned often being a celebrity or historical figure.
"Mozart, eat your heart out
!" said the organ player after a successful concert.http://idioms.thefreedictionary.com/eat+your+...
somebody, eat your heart out!
something that you say which means that you or someone you know can do something better than a person who is famous for doing that thing I'm taking singing lessons. Celine Dion, eat your heart out! http://www.fact-archive.com/dictionary/Eat_yo...
Phraseeat your heart out!
A taunt implying that the speaker has something the listener greatly desires.
- Eat your heart out
, Duke! Carolina won the title! related discussion: eat your heart outrelated discussion: eat your heart out