| 其他新词条 | 拣拔 - der Auswahl
纠葛 - der Streit, der Disput, der Streitgespräch, die Meinungsverschiedenheit
赞助 verb. - jmdn./etw. sponsern, jmdn./etw. fördern, jmdn. protegieren, jmdn./etw. betreuen, jmdn./etw. unterstützen verb.
赞助 经 - die Förderung
赞助商 经 - der Sponsor - Unternehmen, der Geldgeber - Unternehmen, der Förderer - Unternehmen, das Förderuntehmen, die Sponsorfirma
协办单位 经 - der Kooperationspartner, kooperierende Partner, mitwirkende Partner, mitgestalte Partner, beteilligte Partner
协办 Abk. v. 协助办理 - die Koooperation, die Mitwirkung, die Mitgestaltung, die Mitbeteiligung
协办 Abk. v. 协助办理 verb. - koopperieren, mitwirken, mitgestalten, mitbeteiligen, unterstützen, assistieren verb.
协办员 经 - der Assistent, der Helfer
社工 社 - die Sozialarbeit
社会工作者 auch: 社会工作员 Abk. 社工员 社 - der Sozialarbeiter
票务 商 - der Kartenvertrieb, der Kartenverkauf, der Ticketvertrieb, der Ticketverkauf
票务公司 经 - der Kartenvertrieb - Unternehmen, der Kartenvertreiber - Unternehmen, der Ticketvertrieb - Firma, der Ticketvertreiber - Firma
揭幕 戏 verb. - Vorhang auf!, Vorhang öffnen, Vorhang enthüllen verb.
揭幕 戏 引申 - eröffnen - Geschäft, Aufführung, Ausstellung, Feier o. Ä, Eröffnung bekanntgeben
揭幕 - die Eröffnung - einer Aufführung, Ausstellung o. Ä., die Enthüllung - vom Vorhang, die Bekanntgabe - Enthüllung
微音器 auch: 传声器 电 - das Mikrofon auch: Mikrophon, der Mikro - Mikrofon
话筒 电 口 - der Sprecher - Telefon o.Ä., das Sprechgerät, der Telefonsprecher, das Mikrofon auch: Mikrophon, der Mikro - Mikrofon
话筒 auch: 传声筒, 传话筒 [Telekom.] 技 - der Sprachrohr, der Sprechrohr
听筒 医 口 - das Stethoskop
听筒 电 - der Kopfhörer, der Ohrhörer, der Auf-Ohr-Kopfhörer, der In-Ohr-Kopfhörer
岁月无情 引申 - die Zeit wartet auf niemandem, die Zeit ist erbarmungslos
瞎掰 verb. - umsonst tätig sein, vergeblich etw. unternehmen, unnutze Arbeit machen, seine Kraft verschwenden, seine Mühe vergeuden verb.
瞎掰 verb. - Unsinn reden, Humbug erzählen, sinnloses Zeug faseln, schwafeln, spinnen verb.
黄牛票 律 - die Schwarzmarktkarte - insbesondere für Eintrittskarten, die Karte - Schwarzmarktkarte
|
|---|
