欠条 auch: 欠据, 欠票, 欠单

der Schuldschein, der Schuldbrief

欠契

der Schuldschein, der Schuldbrief

欠契

die Schuldurkunde

欠帐

offene Schulden pl., Schulden pl., offene Rechnung, die Rechnung, offener Geldbetrag, die Verpflichtung, die Verbindlichkeit

还清

etw. begleichen, etw. tilgen, etw abzahlen, etw. abbezahlen

清帐 auch: 清账, 清欠 [ Rechnungswesen]

Konto aufräumen, Konto bereinigen

清帐 auch: 清账, 清欠

Schuld begleichen, Schuld tilgen, Schuld bereinigen, Rechnung begleichen, Rechnung tilgen, mit jmdn. reinen Tisch machen [fig.]

跟某人某事清帐 auch: 跟某人某事清欠

bei jmdn. die Schulden eintreiben, bei jmdn. die offene Rechnung eintreiben

清帐公司 auch: 清欠公司, 要帐公司, 要债公司

das Inkassounternehmen, auch: Inkasso-Unternehmen

收债 auch: 收欠

Schulden eintreiben, Schulden einsammeln

欠薪 [Finanzw.]

der Lohnrückstand, der Gehaltsrückstand, der Lohnverzug, der Gehaltsverzug, der Lohnausstand, der Gehaltssaustand

欠薪 [Finanzw.]

jmdn Lohn / Gehalt schulden, Lohnzahlung ausstehen, Gehaltszahlung ausstehen

欠资邮票

die Nachportomarke, die Strafportomarke, die Portomarke

欠资

das Nachentgelt - Post, das Einziehungsentgelt - Post, das Strafporto - Post, die Nachgebühr - Post

欠资

etw. nicht ausreichend frankieren - Post, nicht genügend Porto bezahlen - Post

缺欠

die Bedürftigkeit, das Fehlen, der Bedarf

缺欠 auch: 欠缺

nicht ausreichend sein, an etw. fehlen, an etw. mangeln

欠项

die Schuld, die Schulden, die Verbindlichkeit, die Verpflichtung

积欠

ausstehende Schulden / Verbindlichkeit / Forderung, die Rückstände pl., die Schulden pl., die Verbindlichkeiten pl.

积欠

jmdn insgesamt schulden, etw. noch ausstehen, in Rückstand sein

尾欠

die Restschuld, die Restforderung, letzten Schulden pl., letzten Verbindlichkeiten pl.

欠佳

nicht gut genug sein - Leistung, noch an etw. fehlen - Leistung

欠佳 auch: 欠安

sich nicht wohl fühlen, sich schlecht fühlen

欠伸

sich strecken und gähnen, sich strecken - Streckübungen machen

欠

jmdn etw. schulden