| 其他新词条 | 现代舞 - der Modern Dance - englisch, zeitgenössischer Tanz
大人 牍 - Eure Exzellenz - Anrede
法官大人 律 牍 - Eure Ehren - Anrede
光天化日 auch: 青天白日, 光天白日 adj. - am helllichten Tag, im hellen Tageslicht adj.
青天 气 - blauer Himmel, klarer Himmel
青天 律 引申 - die Gerechtigkeit
重见青天 auch: 重见天日 chengyu - wieder ein klarer Himmel sehen, Gerechtigkeit widerfahren, befreit werden - aus der Haft o. Ä.
重见 - das Wiedersehen
清官 律 - gerechter Richter, rechtschaftender Beamter
利诱 - finanzielle Versuchung, die Verlockung des Geldes, der Reiz des Geldes
利诱某人 verb. - jmdn mit Geld locken, jmdn mit Reichtum und Profit locken verb.
色诱 - erotische Versuchung, sexuelle Verlockung, der Reiz der Sinnlichkeit
色诱某人 verb. - jmdn mit sexuellen Reize locken, jmdn mit Sinnlichkeit locken verb.
威逼 auch: 威逼某人 verb. - jmdn nötigen, jmdn mit Gewalt drohen, jmdn unter Anwendung von Gewalt drohen, jmdn mit Gewalt unter Druck setzten verb.
入时 adj. - zeitgemäß, modern, aktuell, auf dem neusten Stand, am Puls der Zeit adj.
穿著入時 纺 adj. - modisch, chic und modern, elegant gekleidet adj.
盯住 auch: 盯住某人 verb. - jmdn scharf beobachten, jmdn konzentriert beäugen, jmdn dicht auf den Fersen sein, jmdn am Nacken sitzen verb.
盯视 auch: 盯视某人 verb. - jmdn anstarren, jmdn mit seinen Augen fixieren verb.
陷入情网 - 含贬义 - im Netz der Liebe gefangen sein, gefangen in der Liebe sein, in einer Liebesbeziehung verstrickt sein
情网 - 含贬义 引申 - das Netz der Liebe, die Verstrickung der Liebe, die Liebe - Netz der Liebe
笃 verb. - ernst - Gefühl, tief - Gefühl, innig - Gefühl verb.
诚笃 adj. - ehrlich, ehrenwert, ehrenhaft, aufrichtig adj.
笃爱 adj. - jmdn innig lieben, jmdn aufrichtig lieben, für jmdn tiefe Liebe empfinden adj.
笃厚 adj. - aufrichtig und großherzig, ehrenhaft und großzügig, offenherzig und ehrlich adj.
笃实 - aufrichtig und ehrlich, solide und fest - Charakter
|
|---|
