related discussion: Ablösesummerelated discussion: Ablösesummerelated discussion: Ablösesummerelated discussion: Ablöse/Ablösesumme---
transfer feenoun [countable] British
the amount of money that one professional soccer team pays to another for one of their players
http://www.macmillandictionary.com/dictionary...
transfer fee noun UK
the amount of money which a sports team pays in order to buy a new player from another team
The
transfer fee for Darren Brinkworth was £500 000.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/br...transfer fee noun
British
a fee paid by one soccer or rugby club to another for the transfer of a player.
The issue is the transfer system, where a player who has a contract with one club is not allowed to move to a different club unless a compensation fee, a transfer fee, is paid.
http://english.oxforddictionaries.com/definit...The following table shows the top 15 highest
transfer fees ever paid in GBP.
http://en.wikipedia.org/wiki/Transfer_fee---
Ablösesumme, dieWortart: Substantiv, feminin
Gebrauch: Berufssport
Geldsumme, die dem Verein, den ein Berufssportler verlässt, von dem neuen Verein, zu dem er überwechselt, gezahlt wird
http://www.duden.de/rechtschreibung/AbloesesummeAus: WAHRIG Rechtschreibung
Ab|lö|se|sum|me f. 11 für eine Ablösung zu zahlender Betrag, Ablöse
Aus: BERTELSMANN Wörterbuch
Ab|lö|se|sum|me [f. 11] Geldbetrag, der z. B. für den Wechsel eines Sportlers zu einem anderen Verein gezahlt wird; der Spieler kostet eine hohe A.
http://wissen.de/wde/generator/wissen/service...Noch zahlen die Klubs ungern
Ablösesummen für Trainer. Der FC Bayern München hat sich strikt geweigert, Louis van Gaal aus seinem Vertrag zu kaufen, obwohl der auf der Wunschliste ganz oben stand.
http://www.zeit.de/online/2009/24/trainer-zin...die Ạb·lö·se·sum·mehttp://de.pons.eu/dict/search/results/?q=abl%...Nationalspieler Mesut Özil ist der zurzeit teuerste deutsche Fußballspieler. Sein neuer Klub Real Madrid hat für den ehemaligen Bremer eine vertraglich vereinbarte
Ablösesumme von 250 Millionen Euro festgeschrieben, wie das Madrider Sportblatt AS am Samstag berichtet.
http://www.rp-online.de/sport/fussball/intern...---
Ab·lö·se·sum·me SUBST f
Ablösesumme - transfer feehttp://de.pons.eu/dict/search/results/?q=abl%...Ablösesumme {f}; Ablöse {f} [sport] - transfer feehttp://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de...transfer fee - Ablösesumme {f}http://www.dict.cc/?s=Abl%C3%B6sesumme