Was kann man im musikalischen Kontext für "Bearbeiter" sagen? Editor ist doch eher eine redaktionelle Tätigkeit?!

Es geht um eine Preisbegründung für einen weltberühmten Pianisten. Der komplette Satz lautet: The jury was equally impressed by the dazzling virtuoso, the ingenious editor and the brilliant composer.