Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Io ho ricevuto - Ich habe von

    1­ Antwort
    Gegeben

    Io ho ricevuto

    Richtig?

    Ich habe von

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Io ho ricevuto da voi l'orario di X ed ho cercato di organizzare un orario per il prossimo semestre anche secondo le vostre esigenze.

    Ich habe von euch den stundenplan von X erhalten und ich habe versucht eine neue stundenplan für die nächste semester auch nach eure bedarf zu organizieren.

    Attendo una conferma ufficiale da parte della scuola.

    Ich warte auf eine offiziele bestetigung von der schule.
    Kommentar
    Danke! :)
    Verfasser LD4 (543337) 11 Aug. 11, 14:35
    Kommentar
    Ich habe von euch Xs (p.es. Peters) Stundenplan erhalten und versucht, für das nächste Semester einen Stundenplan zu gestalten, der auch euren Bedürfnissen entspricht.

    Ich warte auf die offizielle Bestätigung der Schule.
    #1VerfasserIbnatulbadia (458048) 11 Aug. 11, 14:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt