Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    product launch discount price (of a product) - Produktstartrabattpreis

    3­ Antworten
    Gegeben

    product launch discount price (of a product) Handel

    Richtig?

    Produktstartrabattpreis

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    aus einem engl. Vertrag über Einführung neuer Produkte
    Kommentar
    Klingt im Dt. unprofessionnell in meinen Ohren, aber wie kann man so einen Begriff wiedergeben? Einführungsrabatt für ein Produkt?
    Verfasser nomad1968 (765571) 03 Okt. 11, 09:56
    Kommentar
    keine Ahnung aber vlt etwas mit Markteinführung, gesenkt, oder so
    #1Verfassernoli (489500) 03 Okt. 11, 10:05
    Kommentar
    a non-native suggestion: "Markteinführungsrabatt"...
    #2Verfassermikefm (760309) 03 Okt. 11, 10:35
    Kommentar
    "Einführungspreis"? Damit werden neue Produkte häufig beworben.
    #3VerfasserRaudona (255425) 03 Okt. 11, 11:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt