Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    als Angehörige des Finanzamtes - as a member of the tax office

    Source Language Term

    als Angehörige des Finanzamtes

    Correct?

    as a member of the tax office

    Examples/ definitions with source references
    ... in ihrer Eigenschaft als Angehörige des Finanzamtes ...
    Comment
    aus einer Apostille
    AuthorMäusetiger (790562) 04 Oct 11, 11:30
    Suggestions

    tax office official



    Comment
    Oder eine beliebige Kombination mit einer der dort vorgegebenen Übersetzungen: Dictionary: Finanzamt+ offical

    "Member" passt nicht.
    #1Authormad (239053) 04 Oct 11, 11:54
    Comment
    "as a member of the tax-office staff" works...
    #2Authormikefm (760309) 04 Oct 11, 12:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt