Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    jetzt ist es so weit - ahora es el momento

    Gegeben

    jetzt ist es so weit

    Richtig?

    ahora es el momento

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Ich habe dir schon vor Monaten geschrieben, dass ich mal ein Semester in Österreich studieren möchte. Jetzt ist es so weit. Jetzt suche ich einen Studienplatz für nächstes Jahr in Klagenfurt....
    Kommentar
    Arriba muestro en que contexto está al frase.
    Verfasserebrattr (840998) 18 Dez. 11, 01:24
    Kommentar
    Sí, puedes decirlo así.
    También: Ahora ha llegado el momento.

    PD: Muestro en qué contexto está la frase
    #1Verfasserlunanueva (283773) 18 Dez. 11, 08:24
    Kommentar
    Wenn es Bezug nehmen darf auf ein Kirchenlied, dann kannst du auch schreiben:

    Ya llegó la fecha.
    #2Verfassercosteña (589861) 18 Dez. 11, 11:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt