Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Dieses, der Natur abgeschaute Element in Kombination mit ... - This element referring to a natural o…

    2­ Antworten
    Gegeben

    Dieses, der Natur abgeschaute Element in Kombination mit ... Tech.

    Richtig?

    This element referring to a natural organism in combination with....

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Ich bin immer noch bei meiner Leuchte, die ausshieht wie eine Pflanze.
    Kommentar
    Ich gebe schon mal vorab allen Beteiligten einen Kaffee aus!
    VerfasserNiema (845101) 11 Jan. 12, 16:37
    Kommentar
    Vielleicht etwas wie "inspired by nature" oder "which takes its inspiration from nature"...
    #1Verfassereastworld (238866) 11 Jan. 12, 16:51
    Kommentar
    combined with im Englischen wohl besser als dieses klobigere "in combination with"
    #1: ist beides schön
    #2VerfasserBraunbärin (757733) 11 Jan. 12, 17:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt