A complementary way to conceive the characteristics of macro-regional integration is offered by using the analytical tools developed in Social Network Analysis.

Die Anwendung netzwerkanalytischer Analysverfahren eröffnet eine ergänzende Persepktive auf die Prozesse makroregionaler Integration.

Hallo,

obiger Satz steht am Beginn eines neuen Kapitels der den Ertrag der nachfolgenden Ausführungen schon einmal kurz skizziert (in Bezug auf die vorherige Analyse). Wichtig ist dabei der komplementäre Charakter der Verfahren. Aber irgendwie klingt meine Übersetzung ziemlich holprig.

Kannn da vielleicht jemand helfenß

Herzlichen Dank