Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Hallo Ying (Vorname) - 莹 你好

    Gegeben

    Hallo Ying (Vorname)

    Richtig?

    莹 你好

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Als beginn in einem Brief.
    Kommentar
    Kommt zuerst der Name und dan HALLO oder umgekehrt? Eine andere Redewenung zu Beginn in einem Brief wie (sei Gegruesst Ying) waehre auch gut!
    VerfasserGuidoHattendorf (709016) 10 Mai 12, 20:06
    Kommentar
    Falls dir die Braut am Herzen liegt, kannst schreiben

    亲爱的莹
    Wenn unbekannt besser

    尊敬的莹先生/女士

    sei gegruesst Ying = 问候莹

    Ein Mädchen zu einem Jungen wird wahrscheinlich nur 'Ying,' schreiben, und danach den Text, sagt man mir
    #1VerfasserPedroski (655388) 13 Mai 12, 03:55
    Kommentar

    Hallo Ying (Vorname)
    莹 你好

    das ist richtig.


    Wenn unbekannt immer (Familiename)

    尊敬的... (姓) 先生/女士
    #2Verfassercnsedna (866174) 15 Mai 12, 15:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt