Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    "Hallo Hübsche"! - "Hello beauty."

    8­ Antworten
    Gegeben

    "Hallo Hübsche"!

    Richtig?

    "Hello beauty."

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    "Hallo Hübsche"!
    Kommentar
    Hallo,

    wie würdet Ihr das auf Englisch sagen?

    Danke!
    VerfasserMetropole (867444) 29 Jul. 12, 19:29
    Vorschläge

    Hallo, Hübsche

    -

    Hi, Goodlooking



    #1VerfasserWerner (236488) 29 Jul. 12, 19:41
    Kommentar
    Hi, Pretty One! - Hi, Pretty one!
    #2VerfasserBraunbärin (757733) 29 Jul. 12, 21:03
    Kommentar
    What about "Hello, cutie"?

    Also, goodlooking, pretty one
    #3VerfasserFlatternscheu (AE) (868718) 30 Jul. 12, 07:52
    Kommentar
    I would just say "Hi beautiful/gorgeous."
    #4VerfasserFfive (876338) 30 Jul. 12, 08:05
    Kommentar
    Or if any of you watch a certain British TV show about a time-travelling doctor...

    "Hello sweetie."
    #5VerfasserFlatternscheu (AE) (868718) 30 Jul. 12, 09:48
    Kommentar
    Ciao, bellissima
    #6Verfasserleo029 (14476) 31 Jul. 12, 09:13
    Kommentar
    You can maybe pull that off in Little Italy, leo029. ;-)

    Otherwise, not so much.
    #7VerfasserFfive (876338) 31 Jul. 12, 09:16
    Kommentar
    Ffive, natürlich nur in Begleitung der passenden Körpersprache :-)
    #8Verfasserleo029 (14476) 31 Jul. 12, 15:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt